誠に勝手ながら、下記の期間を年末年始休業期間とさせていただきます。

2020年12月28日（月）13時 ～ 2021年1月3日（日）

■年末年始の商品発送について
年末は品切れする可能性もありますので、お早めにご注文いただけますと幸いです。

＜年内出荷＞
年内出荷分の注文受付は2020年12月27日（日）までとさせていただきます。
2020年12月28日（月）午前中に発送いたします。

*銀行振込、コンビニ払いをご利用の場合は12月25日（金）15時までに必ず決済完了をお願いいたします。
 ご注文が完了していても決済が完了していない場合は年始の発送となりますのでご了承ください。

*お急ぎの場合はクレジットカード決済をご利用くださいませ。

＜年始出荷＞

休業期間中のご注文分につきましては、休業明けの2021年1月4日（月）以降に順次発送させていただきます。

＜休業中のお問い合わせ＞
休業期間中のお問い合わせにつきましては、休業明けの2021年1月4日（月）以降に順次対応させていただきます。

年末年始は天候や繁忙期によるお届けの遅延が生じる可能性がございます。

ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

Our New Year’s holiday

We will be closed for the New Year’s holiday from December 28th through January 3rd.
Thank you for all your kind support of this year and continuous help for new year.